You can easily change a Public Folder to a Personal Folder by right-clicking on the Personal Folder and then selecting Change to Personal Folder from the popup menu.